HomeMy WebLinkAbout1990-2968 Heath 91-09-03 DecisionONTARIO
CROWN EMPLOYEES
EMPLOYES DE LA COURONNE
DE L'ONTARIO
GRIEVANCE
SETTLEMENT
BOARD
commission DE
DES GRIEFS
REGLEMENT-
180 DUNDAS STREET WEST, SUITE 2100, TORONTO, ONTARIO. MSG 1z8
180 RUE DUNDAS OUEST, BUREAU 2100, TORONTO (ONTARIO). M5G 1z8
(4 16 326- 1388
: (4 16) 326- 1396
2968/90, 3165/90
IN THE MATTER OF AN ARBITRATION
Under
the CROWN EMPLOYEES COLLECTIVE BARGAINING ACT
Before
THE GRIEVANCE SETTLEMENT BOARD
BETWE EN
OPSEU (Heath)
BEFORE :
FOR THE
GRIEVOR
FOR THE
EMPLOYER
HEARING
- and
Grievor
The Crown in Right of Ontario
(Ministry of Correctional Services)
Emp l oyer
M. Gorsky Vice-Chairperson
J. Carruthers Member
R. Scott Member
K. Whitaker
Counsel
Barristers & Solicitors
Ryder, Whitaker, Wright, Chapman
J. Smale
Counsel
Hicks, Morley, Hamilton, Stewart, Storie
Barristers & Solicitors
July 15, 1991
1
DECISION
There are two grievances before us:
Grievance 2698/90 (Exhibit 41, dated January 7, 1991, where
the statement of grievance is:
I grieve that the Province of Ontario has caused
deletions to this officer's pay without just reason.
After complaining about same Management of the
Correctional Services has refused to Explain or correct
such errors. Contrary to the Collective Agreement and
the Ontario Labour Relations Act.
The settlement desired was:
Correct & Explain all changes in writing without
Penalty or Bonus.
Grievance Number 3165/90 (Exhibit 31, dated February 6,
1991, contains the following statement of grievance:
On or About 31 JAN. 91 Management did cause IMPROPER &
ILLEGAL deductions from my pay contrary to the
Collective Agreement.
The settlement desired states:
Make Restitution
The grievances arise but of the same series of incidents.
The Grievor was, at all material times, a Correctional Officer 2,
employed at the Bluewater Youth Centre which is located in
Goderich Ontario. On September 27, 1989, the Grievor, in the
course of using a pesticide within the institution, suffered
physical injury being the result of his having inhaled pesticide
fumes. As a result, he was absent from work on February 20 and
21, 1990, and from February 25 to June 26, 1990, both days
2
inclusive, for a total of 92.50 days. He filed a claim with the
Workers' Compensation Board (Claim Number 17935884-0). Article
54 of the Collective Agreement entitled "Workers' Compensation"
contains the following provisions:
54.1 Where an employee is absent by reason of an injury
or an industrial disease for which a claim is made
under The Workers' Compensation Act, his salary
shall continue to be paid for a period not
exceeding thirty
(30) days. If an award is not
made, any payments made under the foregoing
provisions in excess of that to which he is
entitled under sections 52.1 and 52.6 of Article
52 (Short Term Sickness Plan) shall be an amount
owing by the employee to the Employer.
54.2 Where an employee is absent by reason of an injury
or
an industrial disease for which an award is
made under The Workers' Compensation Act, his
salary shall continue to be paid for a period not
exceeding three (3) consecutive months or a total
of sixty-five (65) working days where such
absences are intermittent, following the date
of
the first absence because of the injury or
industrial disease, and any absence in respect of
the injury or industrial disease shall not be
charged against his credits.
54.3 Where an award is made-under The Workers'
Compensation Act to an employee that is less than
the regular salary
of the employee and the award
applies for longer than the period set out in
section 54.2 and the employee has accumulated
credits, his regular salary may be paid and the
difference between the regular salary paid after
the period set out in section 54.2 and the
compensation awarded shall be converted to its
equivalent time and deducted from his accumulated
credits.
54.4 Where an employee receives an award under The
Workers' Compensation Act, and the award applies
for longer than the period set out in section 54.2
(i.e. three (3) months), and the employee has
exhausted all attendance credits, the Employer
will continue subsidies for Basic Life, L.T.I.P.,
O.H.I.P, Supplementary Health and Hospital and the
Dental Plan for the period during which the
employee is receiving the award.
3
54.5 Where an employee is absent by reason of an injury
or an industrial disease for which an award is
made under the Workers' Compensation Act, the
employee shall not be entitled to a leave-of-
absence with pay under Article 52 (Short Term
Sickness Plan) as an option following the expiry
of the application of section 54.2.
Articles 52.1 and 52.6 of art. 52 (Short Term Sickness
Plan), referred to in art. 54.1 are as follows:
52.1 An employee who is unable to attend to his duties
due to sickness or injury is entitled to leave-of-
absence with pay as follows:
(i) with regular salary for the first six (6)
working days of absence,
(ii) with seventy-five percent (75%) of regular
salary for an additional one hundred and
twenty-four (124) working days of absence,
in each calendar. year.
52.6 An employee on leave-of-absence under sub-section
52.1(ii) of this Article may, at his option, have
one quarter (1/4) of a day deducted from his
accumulated credits (attendance, vacation or
overtime credits) for each such day of absence and
receive regular pay.
The Employer continued to pay one hundred per cent of the
Grievor's salary for the entire period of 92.50 days that he was
absent as a result of the incident. Ms. L. Illman, the Office
Manager at the Bluewater Youth Centre, sent a memorandum to the
Grievor, dated January 7, 1991 (Exhibit 11 indicating that she
had advised the payroll department to recover 27.50 days from the
Grievor for the period May 21, 1990 to June 26, 1990. This
memorandum was confirmed in a letter from Ms. Illman to the
Grievor, dated February 5, 1991 (Exhibit 6), where it is was
4
further stated that the amount to be recovered would be deducted
from his pay cheque in accordance with the following schedule:
31.01.91 9.50 days $4,493.40
14.02.91 6.00
days 943.20
28.02.91 6.00
days 943.20
14.03.91 6.00
days 943.20
Total $4,323.00
These amounts were deducted from the Grievor's pay cheques in
accordance with the schedule. (See Exhibit 8.)
-Upon receipt of the memorandum of January 8, 1991, the
Grievor filed grievance 2698/90, and upon receipt of the letter
of February 5, 1991, he filed grievance 3165/90. The basis for
the deductions being made from the Grievor's pay cheques was
said, at the hearing, to arise out of the provisions of Article
54.2 of the Collective Agreement. Under that article, the
Grievor, having been absent by reason of an injury for which an
award was made under the Workers' Compensation Act, was entitled
to have payment of his salary continued for a period not
exceeding 65 working days. (We assume that the Grievor was absent
for an intermittent period, as that is consistent with the
correspondence and there was no suggestion that the period was
for three consecutive months, which period would apply to a non-
intermitent absence.)
The Employer took the position that as the payment to the
Grievor of 100% of his salary exceeded the period for which he
was entitled under article 54.2 by 27.5 days, it was entitled to
5
recoup itself for the amount of the overpayment.
As appears from the memorandum dated January 7, 1991
(Exhibit 11) to the Grievor from Ms. Illman, pending approval or
rejection of the Grievor's W.C.B. claim, after the elapse of the
30 day period provided for in art. 54.1, his status was treated
as being that of an employee subject to the Short Term Sickness
Plan under art. 52.1. When the claim was approved by the making
of an award by the Worker's Compensation Board (which occured
after the expiry of the
65 day period referred to in article
54.2, although in an amount less than the Grievor considered to
be correct, the amount of STSP paid pursuant to art. 52.1 was
adjusted and all vacation and compensating time originally used
to supplement his salary to 100% pursuant to art. 52.6 was also
adjusted. This, in the view of the Employer, still left an
overpayment to the Grievor, which it recovered in the manner
above set out, with the compensation awarded under the Workers'
Compensation Act being sent directly to the Grievor.
Under the Workers Compensation Act award, the Grievor
received cheques from the Workers' Compensation Board with
respect to his claim totalling $3,525.77. A cheque for $2,825.23
was received by him on February 9, 1991 and a further cheque for
$700.54 was received by him on February 27, 1991.
The Grievor was an employee who was unable to attend to his
6
duties due to illness or and industrial disease as described in
art. 54.1, and it is evident that Ms. Illman regarded this to be
the case. As the Grievor had made a claim under the Workers'
Compensation Act, his full salary was continued to be paid for a
period of thirty days pursuant to art. 54.1 rather than paying
him pursuant to the provisions of the Short Term Sickness Plan
provided for under art.
52, which would have applied in the
absence of a claim being filed under the Act, or upon no award
being made. As the Grievor's claim had not been approved within
the thirty day period specified in art. 54.1, he was paid in
accordance with art. 52.1, and the Employer purported to use
accumulated credits referred to in art. 52.6 "to supplement-[his]
salary to 100%."
The relationship between articles 52 and 54 was treated in
the following manner by Ms. Illman:
(a) Where the absence by reason of injury or industrial
disease results in a claim being made under the Workers'
Compensation Act, art.
54 is applied. For the first 30 days of
absence by reason
of injury or industrial disease the Grievor
received his full salary. As an award was not made within the 30
day period specified in art 54.1, the Grievor was treated as if
art. 52 applied pending the making of an award by the WCB.
(b) The situation of the Grievor, in this case, was treated.
7
as being covered by art. 54.2 once the award was made: an
employee who was absent by reason of injury or an industrial
disease for which an award was made under the Workers'
Compensation Act. The parties agree that if art. 54.2 applied to
him, the Grievor would be entitled to be paid his regular wages
for a period of 65 working days. In fact, the Grievor was paid
full wages for an additional
27.5 days. This was as a result of
his receiving payment pursuant to arts. 52.1 and 52.6 until it
was clear that his entitlement was to be under art.
54.2 when an
award was made with respect to his claim.
(c) Until a claim is denied by the WCB, it is not possible
to know whether art. 54.2 will apply. Until the claim is
accepted and an award is made, or until the claim is rejected and
no award made, there is no other provision that can apply to an
employee in this situation except art. 52. That is, after the
expiry of 30 days, without an award being made, the only
provision that would authorize the continued payment to the
Grievor would be art. 52.1. See Exhibit 11, which sets out the
Employer's position in this regard. It is also clear that Ms.
Illman resorted to art. 52.6 to supplement the Grievor's salary
to 100%. There was no direct evidence that the Grievor had
requested the deductions provided for in art.
52.6, but he he did
not testify to the contrary.
(d) Once it was ascertained that the award had been made,
art. 54.2 was applied. At that time it was evident that the
Grievor had been overpaid as he had been paid 100% of his salary
for the
27.5 day period not provided for in art. 54.2.
Counsel for the Grievor submitted that the Employer had made
the overpayment under a mistake of law that had not been induced
by the Grievor and, accordingly, it could not be recovered.
Counsel for the Grievor also made a number of additional
alternative claims: (1) If the overpayment was found to have been
made under a mistake of fact, it would be inequitable to require
the Grievor to repay it. (2) If the overpayment was as a result
of a mistake of fact, then the Employer was estopped from
recovering it. (3) If the overpayment was found to have been
made as a result of a mistake of fact, and if the Employer was
not estopped from insisting on repayment, or if it would not
other-wise be inequitable for the Employer to insist on repayment,
then we should find that the Employer had failed to treat the
Grievor in a reasonable manner by failing to turn its mind to the
specific financial problems faced by him as a result of the
overpayment, and in refusing to create a more appropriate
repayment schedule. In his' latter submission, counsel for the
Grievor requested an order requiring repayment to the Grievor of
all of the monies deducted from him on receipt of an undertaking
to repay any additional monies received by him from the Workers'
Compensation Board as a result of proceedings being carried out
by him to obtain an increase in the award. It was the position
9
taken on behalf of the Grievor that the Workers' Compensation
Board made an error in calculating the amount of benefits payable
to him for the
27.5 day period in question, and that it was,
pending resolution of his dispute with the Workers' Compensation
Board, improper for the Employer to attempt to collect the
alleged overpayment.
Whatever the merits of the Grievor's appeal against the
award of the Workers' Compensation Board, there is nothing in the
collective agreement which required the Employer to do what the
Grievor has requested: on the assumption that recoupment is
permitted, withhold any action to recoup the overpayment pending
determination of the Grievor's appeal.
of the Workers'
Compensation Board award.
Counsel for the Grievor argued that the concluding sentence
of art.
54.1 of the collective agreement provides for repayment
in the circumstances there described but that no similair right
exists in the case of an overpayment made under article 54.2,
except as is provided under art. 54.3. As the Employer is said to
have sought recoupment other than as is provided under art. 54.3,
it did so in the absence of authority, and, hence, its actions
were illegal. The Employer is said to have made the overpayment,
which it later sought to recover, under a mistake of law,
believing that it had the legal right
to do so under article
54.1, and not as a result of a mistake of fact.
10
It was submitted on behalf of the Grievor that as he had
received his full salary despite the fact that the 65 day period
provided for under art. 54.2 had expired, and with the knowledge
that he had an outstanding Workers' Compensation Act claim, the
amount of which had to be ascertained, the Employer must have
known that he would ultimately be entitled to less than his full
salary. This is because the benefits under the Workers'
Compensation Act would, of necessity, be less than the net salary
payable to the Grievor. This, it was submitted, could not be a
mistake of fact and the only reasonable conclusion was that the
payment had been made under a mistake of law as to the Grievor's
legal entitlement under the Workers' Compensation Act legislation
or under the collective agreement, or both.
We view the matter somewhat differently than counsel for the
Grievor. Under the collective agreement, for the first 30 days
of the Grievor's absence he was entitled to 100% of his salary
pursuant to art. 54.1. As an award was made by the Workers'
Compensation Board, the provisions of the last sentence of art.
54.1 did not apply. However, at the end of the 30 day period it
was not yet known whether an award would be made. Under art.
54.2, an award having been made, the Grievor was entitled to his
full salary for a period of 65 working days.
In the case before us, where an award has been made under
the Workers Compensation Act that was less than the Grievor's
11
regular salary, and where the award applied for longer than the
65 working day period provided for in art. 54.2, and the Grievor
had accumulated credits, pursuant to art. 54.3, "his regular
salary may be paid and the difference between the regular salary
paid after the period set out in [article] 54.2 and the
compensation awarded shall be converted to its equivalent time
and deducted from his accumulated credits."
In this case, if the overpayment had been made pursuant to
art.
54.3, the Employer would have the option of continuing to
pay the Grievor his regular salary and to recoup the difference
between "the regular salary paid after the period set out in
[article] 54.2 and the compensation awarded" by converting the
amount "to its equivalent time" and deducting it "from his
accumulated credits."
The period after the
65 working day period specified in art.
54.2 was from May 21, 1990 to June 26, 1990, and the statements
contained in the Workers' Compensation Board cheque stubs
(Exhibit 9) indicate the amounts that were paid on the claim
during that period.
Ms. Illman is said to have improperly interpreted art. 54.1.
This is said to be indicated by examining Exhibit 11 where she
stated:
As per Article
54.1 of the Collective Agreement,
pending approval
of claim your absence was reverted to
12
STSP after 30 days. Now that the claim is approved, I
have returned all STSP and balanced all vacation and
compensating time originally used to supplement your
salary to
100%.
If the submission of counsel for the Grievor was correct, Article
54.1, in order to be interpreted in the way that Ms. Illman is
said to have interpreted it, would have to provide in its final
sentence that where an award had not been made by the Workers'
Compensation Board within the 30 day period provided for in the
first sentence of that article, then the employee would be paid
in accordance with article 52 until' an award was made or until it
was indicated that an award would not be made. If an award was
made, then art. 54.2 would apply and all necessary adjustments
made.
Article
54.1, as it is written, only provides for the
application of articles 52.1 and 52.6 where an award is not made
and not where the status of an employee is in limbo pending
determination of whether an award will be made.
The parties have not expressly dealt with the situation
where, as here, an employee is absent by reason of an injury or
an industrial disease and makes a claim under the Workers'
Compensation Act, and the Workers' Compensation Board makes an
award, but not within the thirty day period specified under art.
54.1 or within the sixty-five working day period specified in
art. 54.2. Ms. Illman, as the representative of the Employer,
made her decision on the basis of there being such a provision in
13
art. 54.1 as we have above referred to. (See Exhibit 11.) She did
not assume that there was such a provision, in which case her
mistake might be characterized as one of fact (see George (Porky)
Jacobs Enterprises Ltd, [1964] S.C.R. 326 at 329 per Hall, J.,
where the mistake as to the existance of a by-law and not as to
the interpretatation of a by-law was treated as a mistake of
fact). Rather, she interpreted art. 54.1 in the manner above
described. Unless such a provision can be implied, she
incorrectly treated the Grievor as being entitled to benefits
under the Short Term Sickness Plan as set out in article 52.1 and
as having the option (which she assumed he had exercised) under
article 52.6, to have his accumulated credits used to increase
the amount paid to him from 75% to 100% of his regular salary
pending determination of whether an award would be made by the
Worker's Compensation Board.
When an award was made under the Workers' Compensation Act,
after the 65 day period specified in art. 54.2, Ms. Illman then
applied the provisions of art. 54.2, but not art. 54.3, to the
facts of the Grievor's case.
There is no express provision in art. 54 for 100% of an
employee's salary being paid in the circumstances set out in art.
54.3 unless the difference between the regular salary and the
amount paid under the Workers' Compensation Act award is deducted
by converting the difference "to its equivalent time" and having
14
this "deducted from [the employee's1 accumulated credits."
Ms. Illman did not testify at the hearing and we must rely
on the reasons set out by her in Exhibits 4 and 11 as
representing the basis for her actions. That is, that art. 52
applied after 30 days had elapsed until it was ascertained
whether an award would be made with respect to the Grievor's
claim. And, if the award was made after the
65 day period
specified in art. 54.2, to balance the art. 52 accounts and treat
the employee as if the award had been made after the
30 day
period but before the expiry of the 65 day period, however,
treating the monies paid after the
65 day period as having been
paid pursuant to the provisions of art. 52.1 and art. 52.6
because it could not have been known whether art. 54. 2 would
apply when they were paid.
If an award is not made under the Workers Compensation Act,
only then does the employee become entitled to Short Term
Sickness Plan benefits under art. 52.1. The parties have agreed
in art. 54.1 to treat an employee who has made a claim pursuant
to the Workers' Compensation Act, where no award is made, as if
no claim had been made and she is regarded as being in the same
situation as an employee who is unable to attend to her duties
due to injury or an industrial disease and who does not make a
claim under the Workers' Compensation Act: that is, as an
employee entitled to the benefits under art.
52.
15
The Employer paid the Grievor after the 30 day period
specified in art.
54.1 pursuant to art. 52.1 and art. 52.6. If
the provision set out above could not be implied into art. 54.1,
the actions of the Employer would be based on a misinterpretation
of that article and the monies paid to the Grievor after the 65
day period provided for in art. 54.2 would be treated as having
been paid under a mistake of law.
There is a lacuna in the collective agreement which does not
expressly indicate what is to be done with respect
to the payment
to an employee after the 30 day period specified in art. 54.1 if
no award has yet been made and the claim has not been denied
before the expiry of the
30 day period, nor what is to be done if
the claim is not denied or an award made until after the periods
specified in art.
54.2. While it would appear to be sensible to
do what Ms. Illman did, we are not entitled to decide what is
sensible but what is required under the collective agreement. We
are here merely to interpret the parties' intentions. Where they
are not stated the opportunities for implying their "real"
intentions are limited.
Unless an implied term, as above set out, can be implied,
the monies in dispute must be found to have been paid under the
mistaken belief that the collective agreement provided that when
an award is not forthcoming from the Workers' Compensation Board
within the thirty days provided for in art.
54.1 or within the
16
periods specified under art. 54.2, the Grievor is to be paid
under articles 52.1 and 52.6 pending the Workers' Compensation
Board making an award. We were asked by counsel for the Employer
to read art. 54.1 as if it contained the implied term above
referred to.
We note that art. 54.2 says nothing about what is to be done
about monies paid to an employee beyond the 65 day working period
specified there.
There was
no claim by the Employer that the payment of 100%
of his salary to the Grievor for a period longer than that set
out in art. 54.2 was pursuant to art. 54.3. We do not know how'
such an argument could have been made given our comments set out
above dealing with the application of the latter article.
The Grievor was aware that he was receiving full salary
during the period in question. We do not believe that he
anticipated gaining a windfall, and his initial complaint was
with respect to the harshness of the repayment schedule imposed
upon him.
counsel for the Grievor to the superintendent at the Bluewater
Youth Centre, indicates that the Grievor's concern was with the
repayment schedule which was considered to be unfair. Counsel
stated:
An examination of Exhibit 5, being a letter from
It would appear that your calculations as to his hourly
rates are appropriate and that the problem lies with an
17
under-calculation on the Board's part as to Mr. Heath's
entitlement. In these circumstances, where the Board
has presumably made an error in calculating Mr. Heath's
entitlement,
I would suggest that it would be a
hardship for the Ministry to recover these funds for
[sic] Mr. Heath before that problem is resolved by the
Board. If you proceed with your recovery on the
proposed schedule it will mean that Mr. Heath will be
out of pocket close to $2,000 over the next couple of
months. This is certainly something that will cause
him and his family hardship and
I would ask that the
Ministry agree to defer the repayment schedule until we
can determine where the error lies with the Board's
calculation of Mr. Heath's entitlement.
...
In a further letter, dated February 20, 1991 (Exhibit 7), to
Mr. James Benedict, Manager, Grievance- Administration and
Negotiation for the Employer, from counsel for the Grievor, the
same position was taken, as is indicated from the following
statement:
I am sure that you are aware of the GSB's jurisprudence
with respect to the collection
of over payments. There
is no doubt in my mind that this type of collection
schedule would be ruled unreasonable by the Board
... .
I would appreciate it if you could look into this
matter and take whatever immediate steps are possible
to adjourn the collection schedule as I have suggested.
Although counsel for the Grievor, in his opening statement,
limited the relief sought to a request for a
declaration that the
Employer failed to treat the Grievor reasonably; that it had
failed to turn its mind to the difficulties faced by him; to
create a repayment schedule that would not impose a hardship; and
for an order not requiring repayment of the monies to the Grievor
until such time as his appeal to the Workers' Compensation Board
had been decided, it was only during closing argument that it was
18
argued that the overpayment had been made under a mistake of law,
which the Grievor had not contributed to, and that, accordingly,
the Grievor was entitled to return of the money without any
obligation to repay it. And if the monies were paid unde a
mistake of fact, it would be inequitable to require the Grievor
to repay it or that the Employer was otherwise estopped from
insisting on repayment. We are satisfied that the Grievor had not
intended to make a claim for the return of the money without any
responsibility for repaying it when he filed his grievances.
This is substantiated by the statements contained in Exhibits 5
and 7 and there was no suggestion that the situation was
otherwise until the hearing. As noted, it was only during the
final argument that such a submission was clearly made.
This is not a case where the justification for allowing a
purportedly inaccurately drafted grievance to be modified at the
hearing is that “... though the grievance may not be phrased
technically correctly, nevertheless its meaning is and was quite
clear to the [employer]." Dunham-Bush (Canada) Ltd. (1964), 15
L.A.C. 270 (Lang) at p.273. The manner in which the matter was
pursued by the Union, up to and including the hearing of
evidence, was only consistent with the Grievor pursuing a remedy
which would have altered the repayment schedule of the amount
paid to him by the Employer for the
27.5 day period. There was
nothing to indicate that a claim was being made based on the
monies not being required to be repaid by the Grievor.
19
This is a case more like Holmes Foundry Ltd. (1974), 4
L.A.C. (2d) 136 (Hinnegan) which' reviewed the real-ostensible
grievance cases and concluded that the grievance was carefully
prepared and that there was no justification for allowing the
union to change the grievance at the hearing. The grievance was
a perfectly good one, asking for double time for overtime hours
worked on Good Friday. At the hearing, the union asked for
double time for hours worked on Good-Friday. This is not
precisely a real-ostensible grievance situation. It is an
attempt at broadening the issue raised in
the grievance. Because
the second form of the grievance would call forth different
arguments, changing the grievance completely, it fits in with the
real-ostensible cases. In the Holmes Foundry case, the union was
successful on the grievance as originally stated, but was not
allowed to argue the additional complaint.
In Hol mes Foundry, reference was made to TMX Watches of
Canada Ltd. (1970), 22 L.A.C. 92 (Schiff), at p. 97, where the
duty of the grieving party to "reveal its legal and factual
positions during pre-arbitration procedures so that the
procedures may play their full role as the primary forum of
grievance settlement" is noted.
In the case before us, if the overpayment could be treated
as having been made under a mistake of fact, the Union might be
successful on its arguments for relief against the alleged
20
harshness of the repayment schedule, but it is clear that the
claim for the return of the money deducted, without any
obligation to repay it on the part of the Grievor, never having
been raised as part of the grievance could not now be dealt with.
An alternative way of looking at the matter would be to
consider whether it is possible to imply a term in the collective
agreement to fill the lacuna described above. Arbitrators have a
limited jurisdiction to imply a term into a collective agreement.
As to the possibility of implying terms into a collective
agreement, see: Teachers' Society vs. Winnipeg School District
No. 1, 1976 S.C.R. 695; (1975), 59 DLR (3d) 228, at p.243 per
Martland, J.; Bradburn et al v. Wentworth Arms Hotel Ltd. et
al., 1979 1 S.C.R. 846 at pp.858-59.
The restraint imposed upon a board of arbitration in
implying terms into a collective agreement is referred to in re
Sault S te. Ma rie B oard of Educati 'on (1979), 24 L.A.C. (2d) 6
(Palmer ) at p.11:
... can a board of arbitration imply a term into the
collective agreement which would support the Illnion'sl
claim?.... First, it is the view
of this board of
arbitration that we are not empowered to imply a
completely independent term into a collective
agreement. As we see it, our jurisdiction is limited
to interpreting the actual contract before us. In so
saying, we do not wish to preclude the possibility that
in some circumstances a term can be implied into a
collective agreement. We would think, however, that
the situations would be ones where such a term was
necessary to require the functioning of the contract as
a whole. This does not appear to be the case in the
present circumstances.
21
In the case before us, if we do not imply a term as
described above the result would be that an employee who has
filed a claim under the Workers' Compensation Act, where the
claim had neither been accepted nor rejected within the periods
specified in arts. 54.1 and 54.2, would not be paid pursuant to
either art.
52 or art. 54 until the claim had been accepted or
rejected. The parties could not have intended such a result.
Such an interpretation would prevent the functioning of the
provisions in the collective agreement relating to the payment to
an employee who was absent because of illness or an industrial
accident and who has filed a claim under the Workers'
Compensation Act which was not accepted or rejected within the
periods specified in articles 54.1 and 54.2. The Union would
reject any suggestion that an employee whose claim has not
resulted in an award being made within the times stipulated in
articles
54.1 and 54.2 would be placed in limbo and cease to be
entitled to payment until the Worker's Compensation Board made an
award or declined to do so.
There is a clear implication that if an award is not issued
within the 30 day period provided for in art. 54.1 or the further
periods specified in art.
54.2, the employee will be paid in
accordance with articles 52.1 and 52.6. If no award is made,
then the concluding sentence of art. 54.1 would apply. If an
award is made then articles
54.2 and 54.3 would apply.
22
We conclude that Ms. Illman correctly interpreted the
Employer's responsibilities under articles
52 and 54, and, when
the award did not issue after the 30 day period following the
filing of the claim, she correctly applied the provisions of
articles
52.1 and 52.6. When the award was made, after the 65
day period provided for in art. 54.2, she correctly applied the
provisions of that article to ascertain the entitlement of the
Grievor. In doing so, she had to make the necessary adjustments
as a result of the payments that were made to the Grievor
pursuant to articles
52.1 and 52.6 pending an award being made by
the Board.
After making the necessary adjustments when the award was
made by the Workers Compensation Board, because art. 54.2 and not
arts 52.1 and 52.6 would then apply, the question arises whether
the accumulated credits resorted to by the Employer under art.
52.6 in order to make up the difference between the 75% of
regular salary payable to the Grievor under art. 52.1 and 100% of
salary which was paid to him would be used, only now pursuant to
art. 54.3.
The difference between art. 52.6 and art. 54.3 is that art.
52.6 applies at the option of the employee while art. 54.3 merely
provides that "regular salary may be paid" by converting
accumulated credits to "equivalent time" and there would be the
commensurate deduction from accumulated credits.
23
(Emphasis supplied.)
We find that the payment made to the Grievor for the period
in question at
100% of his regular salary was neither a payment
made under a mistake of fact or law, but was a payment envisaged
by the provisions of the collective agreement. Therefore, those
cases dealing with payments made under mistake of fact where it
would be inequitable to permit recoupment by an employer have no
application to this case nor do those cases dealing with payments
made under a mistake
of law, where the monies paid would not be
recoverable by the Employer. The only question remaining is:
ought the Employer to have used the Grievor's accumu1ated credits
under art. 54.3 when it became clear that art. 52.6 would no
longer apply; As noted, above, the application of art. 52.6 is
made dependent on that option being exercised by the employee.
Art. 54.3 does not provide for its application on the basis of
the employee's decision. The use of the word "may" indicates that
resort to accumulated credits under article 54.3 is at the option
of the Employer.
Unlike the case of the lacuna, above described, there is no
room here to imply a term which would convert art.
54.3 so as to
make it apply at the option of an employee. Although there seems
to be no reason why it ought not to have been applied, the
Employer chose not
to do so in this case as it had when art. 52.6
was applied. From the evidence of the Grievor, it appears that
24
there was some hostility between himself and Ms. Illman. We feel
that if the relations between the Grievor and Ms. Illman had been
better this matter would not now be before us.
Although the Employer would have broad discretion as to
whether to apply art. 54.3, it would have to, at least, do
so in
good faith. (See Boussuet 349/90 etc.) There was no explanation
given as to why art. 54.3 was not applied when Ms. Illman applied
art. 54.2. In the circumstances, we have no evidence that the
Employer did what it had to do: apply its mind to the
application of art. 54.3. We are certain that if it does so it
will do what it did when it applied art. 52.6. We are also
certain that it will consult with the Grievor to see whether he
wishes to have his accumulated credits apply as provided for in
art. 54.3.
We would add that if we had been able to treat the
overpayment as having been made as a result of a mistake of fact,
we would not have found that the Grievor had significantly
altered his financial position on the basis of the receipt of the
overpayment. We are satifiied that he would have acted no
differently or changed his manner of living if he had not
believed that he was richer than he was. See Ottawa Board of
Education (1986), 25 L.A.C. (3d) (P.C. Picher) at p.162, referring
to Rural Municipality of Shorthoaks v. Mobil Oil Canada Limited
(1975), 55 D.L.R. (3d)
1, at p.13:
25
In my opinion it should be open to the Municipality to seek
to avoid the obligation to repay the moneys it received
if
it can be established that it had materially changed its
circumstances as a result of the receipt of the money,
and at p. 163, referring to United Overseas Bank v. Jiwani,
119771 1 All E.R. 733 (Q.B.). In the latter case, in order to
found an estoppel one of the requirements is: ... he must show
that because
of his mistaken belief he changed his position in a
way which make it inequitable
to require him now to repay the
money.
Nor would we have issued such an order as was done in Tavlor
1077/89 (Samuels), where the Board concluded that it was
inequitable for the Ministry to create a repayment schedule as it
did and reduced the deduction of $43 from each paycheque to $20
from each of the Grievor's bi-weekly paycheques until the money
which was overpaid had been repaid to the Ministry with no
interest. The Board concluded that it was inequitable to create
the particular repayment schedule because the grievor had altered
her position on the assumption that she was entitled to the money
by assuming financial obligations on the strength
of receiving
the money. This is not the case in the matter before us.
Accordingly, for the above reasons, the grievances are
denied subject to our directions with respect to the possible
application of art.
54.3.
Dated at Toronto this 3rd day of September, 1991.
e Chairperson
J. Scott Member