The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About1991-1470.Hyland.02-08-28 DecisionÑÒÌßÎ×Ñ ÛÓÐÔÑÇWÍ ÜÛ Ôß ÝÑËÎÑÒÒÛ úëîæïøðíñîäøøêùøñjîïéüëôî ÙÎ×ÛÊßÒÝÛ ÝÑÓÓ×ÍÍ×ÑÒ ÜÛ ÍÛÌÌÔÛÓÛÒÌ ÎXÙÔÛÓÛÒÌ ÞÑßÎÜ ÜÛÍ ÙÎ×ÛÚÍ ïèð ÜËÒÜßÍ ÍÌÎÛÛÌ ÉÛÍÌô ÍË×ÌÛ êððô ÌÑÎÑÒÌÑ ÑÒ ÓëÙ ïÆè ÌÛÔÛÐØÑÒÛñÌWÔWÐØÑÒÛæ øìïê÷ íîêóïíèè ïèðô ÎËÛ ÜËÒÜßÍ ÑËÛÍÌô ÞËÎÛßË êððô ÌÑÎÑÒÌÑ øÑÒ÷ ÓëÙ ×Æè ÚßÝÍ×Ó×ÔÛñÌWÔWÝÑÐ×Ûæ øìïê÷ íîêóïíçê ÙÍÞýïìéðñçïô íðèðñçî ËÒ×ÑÒýçïÛðêçô çíßïêé ×Ò ÌØÛ ÓßÌÌÛÎ ÑÚ ßÒ ßÎÞ×ÌÎßÌ×ÑÒ Ë²¼»® ÌØÛ ÝÎÑÉÒ ÛÓÐÔÑÇÛÛÍ ÝÑÔÔÛÝ Ì×ÊÛ ÞßÎÙß×Ò×ÒÙ ßÝÌ Þ»º±®» ÌØÛ ÙÎ×ÛÊßÒÝÛ ÍÛ ÌÌÔÛÓÛÒÌ ÞÑßÎÜ ûøéæøøï Ñ²¬¿®·± Ð«¾´·½ Í»®ª·½» Û³°´±§»» Ë²·±² øØ§´¿²¼÷ Ù®·»ª±® ó¿²¼ó Ì¸» Ý®±©² ·² Î·¹¸¬ ±º Ñ²¬¿®·± øÓ·²·¬®§ ±º Ý±®®»½¬·±²¿´ Í»®ª·½»÷ Û³°´±§»® ÞÛÚÑÎÛ Õ»² Ð»¬®§¸»² Ê·½»óÝ¸¿·® ÚÑÎ ÌØÛ ËÒ×ÑÒ Ü¿ª·¼ É®·¹¸¬ Ý±«²»´ Î§¼»® É®·¹¸¬ Þ´¿·® ú Ü±§´» Þ¿®®·¬»® ¿²¼ Í±´·½·¬±® ÚÑÎ ÌØÛ ÛÓÐÔÑÇÛÎ Ö±¸² Í³·¬¸ Í»²·±® Ý±«²»´ Ó¿²¿¹»³»²¬ Þ±¿®¼ Í»½®»¬¿®·¿¬ ß«¹«¬ ïì ¿²¼ ïêô îððîò ØÛßÎ×ÒÙ î ÜÛÝ×Í×ÑÒ ×² ¿ ¼»½··±² ¼¿¬»¼ Ó¿§ éô îððîô × ¼»¬»®³·²ØÙÉÕÜÉmÉÕØøÐÍÑÎÄØËÕÜÊ×ÜÔÑØÙÉÎ ¼»³±²¬®¿¬» ¬¸¿¬ ·¬ °®±°»®´§ ¿½½±³³±¼¿¬»¼ Ó®õÄÑÜÏÙÉÎÉÕØÍÎÔÏÉÎ×ÈÏÙÈØÕÜËÙÊÕÔÍl ÜÏÙôÙÔËØÚÉØÙÉÕØøÐÍÑÎÄØËmÉÎËØÏØÆØ××Î®¬ô ·² ½±²«´¬¿¬·±² ©·¬¸ ÑÐÍÛË ¿²¼ Ó®ò õÄÑÜÏÙÉÎ×ÔÏÙÜÏÜÍÍËÎÍËÔÜÉØÜÚÚÎÐÐÎÙÜÉÔÎÏ×ÎËðËõÄÑÜÏÙlðËõÄÑÜÏÙÕÜÊÜÊÉÕÐÜ ¿²¼ ¿ »²·¬·ª·¬§ ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ»ô ©¸·½¸ × º±«²¼ ¬± ½±²¬·¬«¬» ¿ ¸¿²¼·½¿° ©·¬¸·² ¬¸» ³»¿²·²¹ ±º ¬¸» Ñ²¬¿®·± Ø«³¿² Î·¹¸¬ Ý±¼» ò Ú«®¬¸»® ¬± ³§ ¼·®»½¬·±²ô ¬¸» Û³°´±§»® ³¿¼» ¿² ¿½½±³³±¼¿¬·±² °®±°±¿´ ¬± Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿¬ ¿ ³»»¬·²¹ ©¸·½¸ ¬±±µ °´¿½» ±² Ö«´§ ìô îððîò Ó®ò Ø§´¿²¼ ®»¶»½¬»¼ ¬¸» °®±°±¿´òÌ¸» °¿®¬·» ®»¯«»¬»¼ ¿ ¸»¿®·²¹ º±® ¬¸» °«®°±» ±º ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ®»¿±²¿¾´»²» ±ºÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÜÏÙÆÕØÉÕØËðË Ø§´¿²¼ ¸±«´¼ ¸¿ª» ¿¬¬»³°¬»¼ ¬¸» ¿½½±³³±¼¿¬·±²ò ß¬ ¬¸» ¸»¿®·²¹ô ¬¸» °¿®¬·» °®±ª·¼»¼ ³» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¬»³»²¬ ±º ¿¹®»»¼ º¿½¬æ ï÷ Ì¸» Û³°´±§»®ô ®»°®»»²¬»¼ ¾§ Õ¿¬¸®·²» Ý«®µ¿² ¿²¼ ¿½½±³°¿²·»¼ ¾§ Ö±¸² Í³·¬¸ ¿²¼ Í«²»»´ Þ¿¸¿´ô Ý±«²»´ô ³»¬ ©·¬¸ Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿²¼ ¸· Ý±«²»´ô Ü¿ª·¼ É®·¹¸¬ô ±² Ö«´§ ìô îððîò î÷ ß¬ ¬¸· ³»»¬·²¹ ¬¸» »³°´±§»® °®±°±»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½½±³³±¼¿¬·±² º±® Ó®ò Ø§´¿²¼æ ¿÷ Ó®ò Ø§´¿²¼ ©·´´ ¾» ¿·¹²»¼ ¬± ¬¸» Ý±²¬®±´ Î±±³ ¿¬ ¬¸» Ì±®±²¬± Û¿¬ Ü»¬»²¬·±² Ý»²¬®»ò ¾÷ Ø» ©·´´ ©±®µ ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» Ý±²¬®±´ Î±±³ ³±²·¬±®·²¹ ¼±±®ô ¼·¬®·¾«¬·²¹ µ»§ô ®¿¼·±ô ¿²©»®·²¹ ¬¸» °¸±²» ¿²¼ ¼»¿´·²¹ ©·¬¸ ´¿©§»® ¿²¼ ±¬¸»® °®±º»·±²¿´ò Ø» ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ º®±³ ¬·³» ¬± ¬·³» ¬± ¾¿½µ «° ¬¸» °»®±² ©¸± ¸¿²¼´» ª··¬ ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» Ý±²¬®±´ Î±±³ò ½÷ Ð®·±® ¬± ¬¸» ¬¿®¬ ±º ª··¬·²¹ ¸±«® ¿¬ ðçæðð ¿²¼ ïíæððô ¬¸» ÝÑ ·² ¬¸» Ý±²¬®±´ Î±±³ ©·´´ ¿²²±«²½» ¬± ª··¬±® ±ª»® ¬¸» Ðß §¬»³ ¬¸¿¬ ¿´´ ½·¹¿®»¬¬» ³«¬ ¾» »¨¬·²¹«·¸»¼ ¾»º±®» »²¬»®·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ò í ¼÷ Ø· ½¸»¼«´» ©·´´ ®»³¿·² ðéæðð ¬± ïëæðð °»²¼·²¹ ®»ª·»© ±º ¸· ³»¼·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬ ¾§ ¿² ×²¼»°»²¼»²¬ Ó»¼·½¿´ Û¨¿³·²¿¬·±²ò ØðËõÄÑÜÏÙjÊÍÎÊÔÉÔÎÏÆÜÊÉÕÜÉÕØ¼·¼ ²±¬ º»»´ ¬¸· ©¿ ¿² ¿¼»¯«¿¬» ¿½½±³³±¼¿¬·±² ·²½» ¸» ¾»´·»ª»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¬·´´ ®·µ»¼ »¨°±«®» ¬± »½±²¼ ¸¿²¼ ³±µ»ò ×éÕØØÐÍÑÎÄØËjÊËØÊÍÎÏÊØÆÜÊÉÕÜÉðËò Ø§´¿²¼ ¸¿¼ ¿² ±¾´·¹¿¬·±² ¬± ¬®§ ¬¸» ±ºº»®»¼ ¿½½±³³±¼¿¬·±² ¾»º±®» ®»¶»½¬·²¹ ·¬ò ¹÷ Ì¸» °¿®¬·» ¿¹®»»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»¬»®³·²¿¬·±² ±º ¬¸» ®·µ ±º »¨°±«®» ©±«´¼ ¾» °«¬ ¬± ß®¾·¬®¿¬±® Ð»¬®§¸»²ò ×² ¬¸» ×²¬»®·³ô Ó®ò Ø§´¿²¼ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ ¬± ¿¬¬»³°¬ ¬¸» ¿½½±³³±¼¿¬·±² «²¬·´ ß®¾·¬®¿¬±® Ð»¬®§¸»² ®«´»¼ ±² ¬¸· ·«»ò Ì¸» °¿®¬·» ©±«´¼ ¿´± ¿µ ß®¾·¬®¿¬±® Ð»¬®§¸»² ¬± ®«´» ±² Ó®ò õÄÑÜÏÙjÊËØ×ÈÊÜÑÉÎÜÉÉØÐÍÉÉÕØÜÚÚÎ³³±¼¿¬·±²ò ×º ß®¾·¬®¿¬±® Ð»¬®§¸»² ®«´»¼ ¬¸¿¬ Ó®ò Ø§´¿²¼ ¸±«´¼ ¸¿ª» ¿¬¬»³°¬»¼ ¬¸» ¿½½±³³±¼¿¬·±²ô ¬¸»² ¬¸» ØÐÍÑÎÄØËÚÎÈÑÙÊØÉÎ××ðËõÄÑÜÏÙjÊÊÜÑÜËÄ×ÎËÉÕØÍØËÔÎÙÕØËØ×ÈÊØÙÉÕØ ¿½½±³³±¼¿¬·±² º®±³ ¬¸» ¿³±«²¬ ±©·²¹ ¬± Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿ ¿ ®»«´¬ ±º üËÛÔÉËÜÉÎËíØÉËÄÊÕØÏjÊØÜËÑÔØËÜÆÜËÙ ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ¬¿¬»³»²¬ ±º ¿¹®»»¼ º¿½¬ô ¬¸» Ë²·±² ½¿´´»¼ Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿²¼ Ó®ò Óò Ó½Õ·²²±²ô ¿² ¿½¬·²¹ ÑÓïêô ¬± ¬»¬·º§òÌ¸» Û³°´±§»® ½¿´´»¼ Ó®ò Öò Î«± ¿²¼ Ó®ò Éò Ô»»ô ¾±¬¸ ±º ©¸±³ ¿®» ÝÑ ©¸± ©±®µ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ô ¿²¼ Óò Îò Þ«¸¿¹·¿®ô ¼»°«¬§ «°»®·²¬»²¼»²¬ó¿¼³·²·¬®¿¬·±²ô ¿ ©·¬²»»ò × ©¿ ¿´± °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¿ ³»¼·½¿´ ®»°±®¬ º®±³ Ü®ò Þ»®¹»® ¼¿¬»¼ Ö«²» ïëô îððîô ÆÕÔÚÕÔÏÙÔÚÜÉØÊÉÕÜÉðËõÄÑÜÏÙmÚÎÏÉÔÏÈØÊ ¬± ¸¿ª» ·¹²·º·½¿²¬ ¿²¼ »®·±« ±½½«°¿¬·±²¿´ ¿ÉÕÐÜulÜÏÙÉÕÜÉmðËõÄÑÜÏÙÔÊÈÏÜÛÑØÉÎ ®»¬«®² ¬± ©±®µ «²´» ¸» ¸¿ ¿ ïððû ³±µ» º®»» »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ «·¬¿¾´» ÜÚÚÎÐÐÎÙÜÉÔÎÏÊÜÏÙËØÊÉËÔÚÉÔÎÏÊulðËõÄÑÜÏÙ ¸¿ ¾»»² ±ºº ©±®µ º®±³ ¿¬ ´»¿¬ »¿®´§ Ú»¾®«¿®§ îððî ¿²¼ ¸» °®±ª·¼»¼ ¬¸» Û³°´±§»® ©·¬¸ ¿ ³»¼·½¿´ ²±¬» º®±³ Ü®ò Þ»®¹»® ¬± ½±ª»® ¸· ¿¾»²½»ò ß ·²¼·½¿¬»¼ ·² ¬¸» ¬¿¬»³»²¬ ±º ¿¹®»»¼ º¿½¬ô ¬¸» Û³°´±§»® · ËØÇÔØÆÔÏÖðËõÄÑÜÏÙjÊÐØÙÔÚÜÑËØÌÈÔËØÐØÏÉÊ ×² ¸· ¬»¬·³±²§ô Ó®ò Ø§´¿²¼ ·²¼·½¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¾»»² ¿·¹²»¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ º±® ¾®·»º °»®·±¼ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ©¿ »¨°±»¼ ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ»ô ¾±¬¸ ¾»º±®» ¿²¼ ¿º¬»® ì ÉÕØéÎËÎÏÉÎøÜÊÉùØÉØÏÉÔÎÏúØÏÉËØméøùúlÛØÚÜÐØÜÊÐÎÒØ×ËØØÔÏÊÉÔÉÈÉÔÎÏôÏÕÔÊ ÇÔØÆÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÎ××ØËØÙÜÏÜÚ½±³³±¼¿¬·±² ©¸·½¸ ¸» ¸¿¼ ¬®·»¼ ¿²¼ ©¸·½¸ ¸¿¼ º¿·´»¼ò Ó®ò Ø§´¿²¼ ¬»¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ ¾»´·»ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿²²±«²½»³»²¬ ¿¬ ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸» ª··¬·²¹ °»®·±¼ ©±«´¼ ¼»½®»¿» ¬¸» ®·µ ±º »¨°±«®» ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ»ô °¿®¬·½«´¿®´§ ·²½» ¬¸» ¿²²±«²½»³»²¬ ©±«´¼ ¸¿ª» ²± ·³°¿½¬ ±² ª··¬±® ©¸± ¿¬¬»²¼»¼ ¬¸» ·²¬·¬«¬·±² ¿º¬»® ¬¸» ¬¿®¬ ±º ¬¸» ª··¬·²¹ °»®·±¼ò Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿´± ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ ¾»»² ¿¼ª·»¼ ¾§ ±¬¸»® ÝÑô ¿²¼ Ó®ò Óò Ó½Õ·²²±²ô ¬¸¿¬ ¬¸» ·¬«¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ¸¿¼ ¼»¬»®·±®¿¬»¼ ¼«®·²¹ îððîòÓ®ò Ó½Õ·²²±² ¬»¬·º·»¼ ¬¸¿¬ô ·² ¸· ª·»©ô ¬¸» ·¬«¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ©¿ ©±®» ²±© ¬¸¿² ·¬ ©¿ ¿ §»¿® ¿¹±ò Ø» ¬¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ±º¬»² ¿¬¬»²¼ ¿¬ ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ ¿²¼ ©¸·´» ¬¸»®» ¸» · º®»¯«»²¬´§ »¨°±»¼ ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ»ò Ó®ò Ô»» ¬»¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ ³»´´ ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ±® »» »ª·¼»²½» ±º ³±µ·²¹ ¿²§©¸»®» ©·¬¸·² ¬¸» ÌÛÜÝ ¼«®·²¹ îððîô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ò Ó®ò Î«±ô ©¸± ¿´©¿§ ©±®µ ±² ¼¿§ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ô ¬»¬·º·»¼ ¬¸¿¬ ±² ¿ª»®¿¹» ¸» ©±«´¼ ¾» »¨°±»¼ ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ±²½» ¿ ©»»µ ¿¬ ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ©±«´¼ ¿´± ¾» »¨°±»¼ ·º ¸» ©±®µ»¼ ¬¸» º®±²¬ ¼»µ ¼«®·²¹ ª··¬ò Ó®ò Î«± ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬¸» °®»»²½» ±º ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ ¬± ª··¬±® ³±µ·²¹ ±«¬·¼» ¬¸» º®±²¬ »²¬®¿²½» ¿²¼ ª··¬±® ©¸± ½±²¬·²«» ¬± ³±µ» ©¸·´» »²¬»®·²¹ ¬¸» ·²¬·¬«¬·±²ò ßº¬»® ½±²·¼»®·²¹ ¬¸» «¾³··±² ±º ½±«²»´ ¿²¼ ¿´´ ±º ¬¸» »ª·¼»²½» ±² ¬¸» ·«» ÛØ×ÎËØÐØÔÉÔÊÐÄÚÎÏÚÑÈÊÔÎÏÉÕÜÉÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÉÎÜÚÚÎÐÐÎÙÜÉØðËõÄÑÜÏÙ · «²®»¿±²¿¾´» ·² ¬¸» ½·®½«³¬¿²½» ¿²¼ ²±¬ ¿² ¿½½±³³±¼¿¬·±² ©¸·½¸ Ó®ò Ø§´¿²¼ ë ¸±«´¼ ¸¿ª» ¿¬¬»³°¬»¼ò Ûª»² ·º ±²» ©»ËØÉÎÍÑÜÚØÏÎÆØÔÖÕÉÎÏðËðÚòÔÏÏÎÏjÊ »ª·¼»²½»ô ¬¸» ¬»¬·³±²§ ±º Ó®ò Î«±ô ¬¸» Û³°´ÎÄØËjÊÆÔÉÏØÊÊÙØÐÎÏÊÉËÜÉØÊÉÕÜÉÆÎËÒÔÏÖ ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ ©±«´¼ «¾¶»½¬ Ó®ò Ø§´¿²¼ ¬± ¿ º¿·®´§ ¸·¹¸ ®·µ ±º »¨°±«®» ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ©¸·½¸ ½±«´¼ ´»¿¼ ¬± ¿¾»²½» º®±³ ©±®µò Þ¿»¼ ±² ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ÜÇÜÔÑÜÛÑØÉÎÕÔÐðËõÄÑÜÏÙjÊÙØÚÔÊÔ±² ²±¬ ¬± ¬®§ ¬¸» ¿½½±³³±¼¿¬·±² ©¿ ²±¬ «²®»¿±²¿¾´»ò ß ´±²¹ ¿ ±³» ª··¬±® ½±²¬·²«» ¬± ·¹²±®» ¬¸» ³±µ·²¹ °±´·½§ ¿²¼ ¬¸» Û³°´±§»® · «²¿¾´» ±® «²©·´´·²¹ ¬± ½±³°»´ ª··¬±® ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ³±µ·²¹ °±´·½§ô ¬¸» ¿·¹²³»²¬ ±º Ó®ò Ø§´¿²¼ ¬± ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ ¼«®·²¹ ¬¸» ¼¿§ ¸·º¬ ©±«´¼ ¾» °®±¾´»³¿¬·½ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸» Ë²·±² ¿®¹«»¼ ¬¸ÜÉÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÆÜÊÆÜÏÉÔÏÖ ¾»½¿«» ±º ¬¸» °®»»²½» ±º ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ·² ±¬¸»® ¿®»¿ô «½¸ ¿ ¬¸» ´±½µ»® ®±±³ ¿²¼ ©¿¸®±±³ô ¿²¼ ¾»½¿«» ·¬ °®»½´«¼»¼ Ó®ò Ø§´¿²¼ º®±³ °»®º±®³·²¹ ¬¸» º«´´ ®¿²¹» ±º ÝÑ ¼«¬·»ô ³§ ½±²½´«·±² ¿ ¬± ¬¸» ®»¿±²¿¾´»²» Î×ÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÔÊÛÜÊØÙÊÎÑØÑÄ ±² ¬¸» ®·µ ±º »¨°±«®» ¬± ½·¹¿®»¬¬» ³±µ» ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ®±±³ò ×² ¬¸» ½±«®» ±º ¸· «¾³··±²ô ½±«²»´ º±® ¬¸» Ë²·±² ¿¹¿·² ®»¯«»¬»¼ ¬¸¿¬ × ¼·®»½¬ ¬¸» Û³°´±§»® ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» Ó®ò Ø§´¿²¼ ©·¬¸ ¿ °±·¬·±² ±«¬·¼» ¬¸» ÌÛÜÝò × ¿³ ¬·´´ ±º ¬¸» ª·»© ¬¸¿¬ «½¸ ¿ ¼·®»½¬·±² ©±«´¼ ¾» ·²¿°°®±°®·¿¬» ·² ¬¸» ½·®½«³¬¿²½»ò ×¬ ¿°°»¿® ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®¬·» ¿¹®»»¼ ¬± °«¬ ¾»º±®» ³» ¿¬ ¬¸· ¬·³» ¬¸» ²¿®®±© ·«» ±º ©¸»¬¸»® ÉÕØøÐÍÑÎÄØËjÊÍËÎÍÎÊÜÑÆÜÊËØÜÊÎÏÜÛÑØÜÏÙËØÑÜ¬»¼ ³¿¬¬»® ¿ ®»º´»½¬»¼ ·² °¿®¿¹®¿°¸ î¹ ±º ¬¸» ¿¹®»»¼ ¬¿¬»³»²¬ ±º º¿½¬ô ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ¾®±¿¼»® ·«» ±º ©¸»¬¸»® ¬¸» Û³°´±§»® ½¿² ¿½½±³³±¼¿¬» Ó®ò Ø§´¿²¼ ¿¬ ¬¸» ÌÛÜÝò ×º ¬¸» Û³°´±§»® · «²¿¾´» ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» Ó®ò ê Ø§´¿²¼ ¿¬ ¬¸» ÌÛÜÝ ©·¬¸·² ¿ ®»¿±²¿¾´» ¬·³»ô ·¬ ¸±«´¼ ½±²·¼»® ®»´±½¿¬·²¹ ¸·³ ¬± ¿² ·²¬·¬«¬·±² ©¸»®» ¸· ¸¿²¼·½¿° ½¿² ¾» ¿½½±³³±¼¿¬»¼ò ¬¸ Ü¿¬»¼ ¿¬ Ì±®±²¬± ¬¸· îè ¼¿§ ±º ß«¹«¬ îððîò Õ»² Ð»¬®§¸»² Ê·½»óÝ¸¿·®