Loading...
HomeMy WebLinkAbout2006-1047.Guylee.11-02-22 Decision Commission de Crown Employees Grievance UqJOHPHQWGHVJULHIV Settlement Board GHVHPSOR\pVGHOD Couronne Suite 600 Bureau 600 180 Dundas St. West 180, rue Dundas Ouest Toronto, Ontario M5G 1Z8 Toronto (Ontario) M5G 1Z8 Tel. (416) 326-1388 7pO   Fax (416) 326-1396 7pOpF   GSB#2006-1047, 2008-3066, 2008-3067, 2009-0376, 2009-0378, 2009-0640, 2009-0641, 2009-0642, 2009-1206, 2009-1214, 2009-1215, 2009-1216, 2009-2765 UNION#2006-0119-0025, 2007-0119-0017, 2007-0119-0018, 2009-0119-0002, 2009-0119-0004, 2009-0119-0008, 2009-0119-0006, 2009-0119-0007, 2009-0108-0057, 2008-0119-0056, 2008-0119-0057, 2008-0119-0058, 2009-0108-0098 IN THE MATTER OF AN ARBITRATION Under THE CROWN EMPLOYEES COLLECTIVE BARGAINING ACT Before THE GRIEVANCE SETTLEMENT BOARD BETWEEN Ontario Public Service Employees Union (Guylee) Union - and - The Crown in Right of Ontario (Ministry of Community Safety and Correctional Services) Employer BEFOREBarry Stephens Vice-Chair FOR THE UNIONFrank Inglis, Anastasios Zafiriadis Ontario Public Service Employees Union Grievance Officers FOR THE EMPLOYERGreg Gledhill, Sean Milloy Ministry of Government Services Centre for Employee Relations Staff Relations Advisor HEARING February 18, 2009. SUBMISSIONS January 12, 2011. - 2 - Decision ÅïÃ̸»°¿®¬·»­¸¿ª»¿¹®»»¼¬±¿²Û¨°»¼·¬»¼Ó»¼·¿¬·±²ß®¾·¬®¿¬·±²Ð®±¬±½±´ò׬·­²±¬ ²»½»­­¿®§¬±®»°®±¼«½»¬¸»»²¬·®»Ð®±¬±½±´¸»®»òÍ«ºº·½»·¬¬±­¿§¬¸¿¬¬¸»°¿®¬·»­¸¿ª»¿¹®»»¼ ¬±¿Â¼?kÓ»¼·¿¬·±²?Ã???ãªÁ°®±½»­­ô©¸»®»·²»¿½¸°®±ª·¼»­¬¸»Ê·½»Ý¸¿·®©·¬¸ ­«¾³·­­·±²­ô©¸·½¸·²½´«¼»¬¸»º¿½¬­¿²¼¿«¬¸±®·¬·»­»¿½¸®»´·»­«°±²ò̸·­¿©¿®¼·­·­­«»¼·² ¿½½±®¼¿²½»©·¬¸¬¸»Ð®±¬±½±´¿²¼©·¬¸ß®¬·½´»îîòï걺¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô¿²¼·­©·¬¸±«¬ °®»¶«¼·½»±®°®»½»¼»²¬ò ÅîÃ̸·­¼»½·­·±²½±ª»®­¿²«³¾»®±º¹®·»ª¿²½»­º·´»¼±²¾»¸¿´º±º¬¸»¹®·»ª±®ò 244.433+442/ ÅíÃ̸»¹®·»ª±®©¿­­½¸»¼«´»¼¬±©±®µ¬¸»©»»µ±ºÖ«´§ïïïéôîððëòØ»¸¿¼­«®¹»®§¬¸» ´»¬±©±®µ¬¸»©»»µ±º °®»ª·±«­©»»µòЮ·±®¬±¬¸»­«®¹»®§¸»¸¿¼¿²¬·½·°¿¬»¼¸»©±«´¼¾»¿¾ Ö«´§ïï±²³±¼·º·»¼¼«¬·»­ô¾«¬¸»©¿­²±¬¿¾´»¬±®»¬«®²¬±©±®µº±®¬¸»»²¬·®»©»»µòß­¿ ®»­«´¬¸»©±®µ»¼±²´§î踱«®­ô¿²¼©¿­²±¬½®»¼·¬»¼º±®¬¸»©»»µ¬±©¿®¼­¸·­ÝÍÜò̸»«²·±² ¿®¹«»­¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª±®¼·¼¬¸»®·¹¸¬¬¸·²¹ô·²¬¸¿¬¸»¿¬¬»³°¬»¼¬±³¿µ»¸·³­»´º¿ª¿·´¿¾´»º±® ³±¼·º·»¼¼«¬·»­¾«¬ô¬¸®±«¹¸²±º¿«´¬±º¸·­±©²ô©¿­¿¾­»²¬º±®°¿®¬±º¬¸»©»»µò̸»¹®·»ª±® ¿­µ­¬¸¿¬¸·­ÝÍܾ»·²½®»¿­»¼¾§±²»©»»µ·²®»½±¹²·¬·±²±º¬¸»º¿½¬¬¸¿¬¸»©±®µ»¼¿´´ ­½¸»¼«´»¼¸±«®­¬¸¿¬©»»µô»¨½»°¬º±®¬¸±­»¸±«®­´±­¬¼«»¬±¾±²¿º·¼»«²°¿·¼­·½µ´»¿ª»ò ÅìÃ̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª±®·­²±¬»²¬·¬´»¼¬±½®»¼·¬º±®«²°¿·¼­·½µ´»¿ª»ô ±²´§º±®­·½µ´»¿ª»½±ª»®»¼¾§»¿®²»¼­·½µ´»¿ª»½®»¼·¬­ò - 3 - ÅëÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244-433+443- ÅêÃ̸»¹®·»ª±®¿´´»¹»­¬¸¿¬¸·­®±´´±ª»®¬±°»®³¿²»²¬­¬¿¬«­­¸±«´¼¾»¾¿½µ¼¿¬»¼¿­¿ ®»­«´¬±º¬¸»«?±£Y?Őº¿·´«®»¬±°®±°»®´§­¬¿ºº¬¸»¶¿·´ô¿²¼¿ª·±´¿¬·±²±º¬¸»ÎÐÓ¿¹®»»³»²¬ò ̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­¬¸¿¬¬¸»®»·­²±¬¸·²¹·²¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬¬¸¿¬®»¯«·®»­¬¸»³¬± ³¿·²¬¿·²­°»½·º·½­¬¿ºº·²¹±²­°»½·º·½­¸·º¬­ô¿²¼¬¸¿¬¬¸»­¬¿ºº·²¹¿¬¬¸»¬·³»©¿­½±²­·­¬»²¬©·¬¸ ¿²¿¹®»»³»²¬®»¿½¸»¼©·¬¸¬¸»Ó·²·­¬®§±ºÔ¿¾±«®¿²¼¬¸»ÑÔÎÞ©·¬¸®»­°»½¬¬±¿°®·±®¸»¿´¬¸ ¿²¼­¿º»¬§·­­«»®¿·­»¼¾§«²·±²³»³¾»®­ò ÅéÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244-433+443, ÅèÃ̸·­¹®·»ª¿²½»½±²½»®²­¿¸±­°·¬¿´»­½±®¬ß«¹«­¬îçîððéò̸»¹®·»ª±®®»½»·ª»¼¿ª±·½» ³»­­¿¹»¿¬¸±³»¬¸¿¬¼¿§¬±¿­µ¸·³¬±¼±¿¸±­°·¬¿´»­½±®¬òÞ§¬¸»¬·³»¸»½¿´´»¼¾¿½µ¸»©¿­ ¿¼ª·­»¼¬¸¿¬­±³»±²»»´­»¸¿¼¬¿µ»²¬¸»½¿´´òØ»­«¾­»¯«»²¬´§¼·­½±ª»®»¼¬¸¿¬¬¸»»³°´±§»® ¸¿¼­¬¿ºº»¼¬¸»»­½±®¬¾§«­·²¹¿²»³°´±§»»º®±³¬¸»·²­¬·¬«¬·±²¿²¼ô·²»ºº»½¬ô®¿²­¸±®¬¿¬¬¸» ·²­¬·¬«¬·±²¼«®·²¹¬¸»»­½±®¬ò̸»¹®·»ª±®½´¿·³­¬¸»´±­¬¬·³»ò̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­¬¸¿¬·¬ ©¿­¿²»³»®¹»²½§­·¬«¿¬·±²ô·¬¸¿­¿®·¹¸¬¼»½·¼»¬±®»¿­­·¹²­¬¿ººô¿²¼¿®·¹¸¬¬±¼»¬»®³·²» ­¬¿ºº·²¹®»¯«·®»³»²¬­ô¿²¼¬¸»®»·­²±±¾´·¹¿¬·±²¬±½®»¿¬»¿²±ª»®¬·³»±°°±®¬«²·¬§ò - 4 - ÅçÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244,433+44/.Ë244,433+44/-Ë244,433+44/, ÅïðÃ̸»¹®·»ª±®©¿­«²·±²´±½¿´°®»­·¼»²¬·²Ö«²»îðð驸»²¬¸»»³°´±§»®¿¬¬»³°¬»¼¬± ½®»¿¬»¿Ý±³°®»­­»¼É±®µÉ»»µøÝÉÉ÷º±®¬¸»Ú±±¼Í»®ª·½»­¼»°¿®¬³»²¬ò̸»¹®·»ª±® ±¾¶»½¬»¼¬±¬¸»«?±£Y?Ő°´¿²²»¼­½¸»¼«´»ò̸»®»º±´´±©»¼¿²«³¾»®±º³»»¬·²¹­¿²¼ »¨½¸¿²¹»­¾»¬©»»²¬¸»¹®·»ª±®ô¿­«²·±²®»°®»­»²¬¿¬·ª»ô¿²¼³¿²¿¹»³»²¬ô·²¿²¿¬¬»³°¬¬± ¿¹®»»±²¿²»©­½¸»¼«´»ò̸»»³°´±§»®»ª»²¬«¿´´§­¬¿¬»¼¬¸¿¬·º¬¸»«²·±²¼·¼²±¬¿¹®»»¬±¬¸» °®±°±­»¼­½¸»¼«´»ô¬¸»»³°´±§»»­·²Ú±±¼Í»®ª·½»­©±«´¼¾»­½¸»¼«´»¼¬±»·¹¸¬¸±«®­¸·º¬­ò ̸»®»©¿­²±¿¹®»»³»²¬¿²¼¿²»·¹¸¬¸±«®­½¸»¼«´»©¿­·³°´»³»²¬»¼ò̸»¹®·»ª¿²½»­ ½¸¿´´»²¹»¬¸»²»©­½¸»¼«´»ò ÅïïÃ̸»»³°´±§»®¿®¹«»­¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¿®»±«¬±º¬·³»¿²¼¬¸¿¬ô®»¹¿®¼´»­­ô¿²»·¹¸¬ ¸±«®­¸·º¬·­¬¸»¼»º¿«´¬­¸·º¬¿­½±²¬»³°´¿¬»¼¾§¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô¿²¼ÝÉÉ¿®»¬¸» »¨½»°¬·±²ò̸»®»©¿­²±¿¹®»»³»²¬±²¿ÝÉÉô¿²¼¬¸»»³°´±§»®¼±»­²±¬®»¯«·®»«²·±² ¿¹®»»³»²¬¬±­½¸»¼«´»¬¸»¼»º¿«´¬»·¹¸¬¸±«®­½¸»¼«´»ò ÅïîÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò - 5 - 244+433+4442 ÅïíÃײڻ¾®«¿®§îðð笸»¹®·»ª±®©¿­±²«²·±²´»¿ª»¿²¼©¿­ª·­·¬·²¹¿²«³¾»®±º ·²­¬·¬«¬·±²­¬±¼·­¬®·¾«¬»·²º±®³¿¬·±²¬±³»³¾»®­®»¹¿®¼·²¹½±´´»½¬·ª»¾¿®¹¿·²·²¹òѲڻ¾®«¿®§ îטּ»¹®·»ª±®©¿­¿¬¬¸»Í¬®¿¬º±®¼Ö¿·´»²¹¿¹»¼·²¬¸»­»«²·±²¿½¬·ª·¬·»­òØ»¹®·»ª»­¬¸¿¬¸»©¿­ ±®¼»®»¼¬±´»¿ª»¬¸»·²­¬·¬«¬·±²ò̸»¹®·»ª±®­»»µ­¿­®»³»¼§¬¸»°±­¬·²¹±º¿²¿°±´±¹§·²¬¸» ©±®µ°´¿½»ò̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­¬¸¿¬¬¸»·²½·¼»²¬©¿­°®±°»®´§¸¿²¼´»¼ô¿²¼¬¸¿¬»³°´±§»»­ ¼±²±¬¸¿ª»¿²«²º»¬¬»®»¼®·¹¸¬¬±»²¹¿¹»·²«²·±²¿½¬·ª·¬·»­¿¬¬¸»©±®µ°´¿½»ò ÅïìÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244+433+4440 ÅïëÃ̸»¹®·»ª±®½¸¿´´»²¹»­¿´»¬¬»®±º½±«²­»´·­­«»¼·²Ó¿®½¸îððçò̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­ ¬¸¿¬¿´»¬¬»®±º½±«²­»´·­²±¬¼·­½·°´·²¿®§¿²¼²±¬­«¾¶»½¬¬±¬¸»¹®·»ª¿²½»°®±½»¼«®»ò ÅïêÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244+433+444.Ë244+433+444-Ë244+433+444,Ë244+434,44+, ÅïéÃ̸»¹®·»ª±®»²¹¿¹»¼·²¿©±®µ®»º«­¿´«²¼»®¬¸»Ñ½½«°¿¬·±²¿´Ø»¿´¬¸úÍ¿º»¬§ß½¬¿º¬»® ¾»·²¹±®¼»®»¼¬±©±®µ±ª»®¬·³»±²ß°®·´îïôîððçòØ»©¿­­«¾­»¯«»²¬´§¼·­½·°´·²»¼º±® ·²­«¾±®¼·²¿¬·±²º±®¸·­¿½¬·±²­¿®±«²¼¬¸»©±®µ®»º«­¿´ò̸»¹®·»ª±®»ª»²¬«¿´´§¾±±µ»¼±ºº­·½µ ¿²¼´¿¬»®½´¿·³»¼­·½µ½®»¼·¬­º±®¬¸»¬·³»¸»³·­­»¼òØ»¿°°´·»¼º±®ÉÍ×Þ¾»²»º·¬­¬±½±ª»®¬¸» - 6 - ¬·³»³·­­»¼ô¾«¬¸·­½´¿·³©¿­«²­«½½»­­º«´òØ»©¿­­«¾­»¯«»²¬´§¬®¿²­º»®®»¼¬±¿²±¬¸»® ·²­¬·¬«¬·±²¿²¼©¿­¿¼ª·­»¼¸»©¿­®»¯«·®»¼¬±¹·ª»¿¼ª¿²½»²±¬·½»°®·±®¬±®»¬«®²·²¹¬±¬¸» ͬ®¿¬º±®¼º¿½·´·¬§òØ»¹®·»ª»­ô¿³±²¹±¬¸»®¬¸·²¹­ô¼»²·¿´±º­·½µ½®»¼·¬­ô¸¿®¿­­³»²¬¿²¼­¬®»­­ ¿®·­·²¹º®±³¿²¿´´»¹»¼¾®»¿½¸±º¿°®·±®Â?£±±±ª?Á¿¹®»»³»²¬ô¿²¼¬¸»¼·­½·°´·²»ò ÅïèÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò 244+434,44/- ÅïçÃ̸·­¹®·»ª¿²½»¼»¿´­©·¬¸¬¸»Ð?Ã`£?Ő¿´´»¹¿¬·±²¬¸¿¬¸»©¿­¼»²·»¼¿½´¿·³º±®°¿·¼ ´»¿ª»¿¬ÛÓÜÝ¿­¿®»­«´¬±º¸·­«²º¿·®´§Â??ªÃÆ??k??ãªÁ¿®·­·²¹º®±³¬¸»·²½·¼»²¬­ ®»´¿¬»¼¬±¬¸»¹®·»ª¿²½»­±«¬´·²»¼¿¾±ª»òØ»¸¿¼¿°°´·»¼º±®½±³°¿­­·±²¿¬»´»¿ª»¬± ½±³°»²­¿¬»º±®¬¸»Âkª?í·½µ?ëÁ¬¸¿¬º±´´±©»¼¬¸»©±®µ®»º«­¿´·²½·¼»²¬¿¬Í¬®¿¬º±®¼Ö¿·´ ¼»­½®·¾»¼¿¾±ª»ò̸»»³°´±§»®®»­°±²¼­¬¸¿¬¬¸»Ð?Ã`£?Ő®»¯«»­¬©¿­®»ª·»©»¼¿²¼©¿­ ¼»²·»¼±²¬¸»¾¿­·­¬¸¿¬½±³°¿­­·±²¿¬»´»¿ª»·­²±¬¿Âø±±´Áº±®¿º¿·´»¼ÉÍ×Þ½´¿·³ò ÅîðÃߺ¬»®®»ª·»©·²¹¬¸»­«¾³·­­·±²­±º¬¸»°¿®¬·»­¿²¼¬¸»½±´´»½¬·ª»¿¹®»»³»²¬ô·¬·­³§ ½±²½´«­·±²¬¸¿¬¬¸»¹®·»ª¿²½»­¸±«´¼¾»¼·­³·­­»¼ò ²¼ Ü¿¬»¼¿¬Ì±®±²¬±¬¸·­î§±ºÚ»¾®«¿®§îðïïò Þ¿®®§Í¬»°¸»²­ôÊ·½»Ý¸¿·®